Dinah Shore Sings An Iranian Love Song
Uploaded by: gomezparkinson
Video Description:
This comes from "The Dinah Shore Show" from the 1964-65 season when she did a series of specials on ABC sponsored by Purex. This one was a salute to the Peace Corps and featured songs from all over the world sung in their native language. This one is in Iranian and I don't know the title. If anyone does, please share it.
Tags for this video: 1960s Dinah Farsi Folk Iran Iranian Persian Shore Show Song Variety
Find more videos in the "Music" category
See more videos uploaded by gomezparkinson
Comments for this video: Show || Hide
Tell a friend:














Baa-lo pareh omeedam raa bastee.....
To rakht-bastee, tarekeh olfat gosasty
The last line is more likely Baalo Par-eh Omeedam raa bastee, tarek-eh olfat gosasty".
بخشید یه سوءال کوچیک داشتم شما زبان عربی هم صحبت می کنین؟
Na khair Arabi balad neestam.
بدونه ضرر نمی کنه. درود بر تو پارسی گوی و پارسی دوست
Could you tell me if those are the complete lyrics of the song?
رفتی از کنارم/ از شهر و دیارم/ای امیدزندگانی رفت از دوری تو/آرام و قرارم/ همچو ایام جوانی رفته ز اقبال من و تو رغبت ......./روشن ز رخ تو آشیانمان بودی/ همه شب / تو مونس جان
تو همزبان من بودی/همه شب / صبحم شده شب هم روزم/ چو موی تو/ افتاده به دل سوزی به کوی تو/ رفتی از کنارم از شهر و دیارم/ ای امید زندگانی بال و پر ماه امیدم/رخت بستی/ تارش وفا گ
سستی
Raftee az kenaaram az shahro deeaaram ay omeedeh zendegaanee Raft az dooreeyeh tu aaraamo gharaaram hamcho ayaameh javaanee.
Keep it quiet ! We don't want everybody know man !